DE HUURDER
De huurder verbindt zich ertoe het gehuurde te gebruiken als een goed huisvader, in de juridische betekenis van deze uitdrukking.
De huurder onthoudt zich van alles wat de rust in en rond het gehuurde kan verstoren. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de verhuurder is het hem niet toegestaan in het gehuurde werkzaamheden uit te voeren, de indeling te wijzigen, sloopwerk te verrichten, muren of wanden te doorbreken of enige andere aanpassing aan te brengen.
RESERVERING
De huurovereenkomst tussen huurder en verhuurder komt online tot stand via de website. De huurprijs van een verblijf staat op de website vermeld, is afhankelijk van de huurperiode en geldt per gehuurde dag.
Zodra de reservering is geplaatst en de aanbetaling van 30% is voldaan — of het volledige bedrag, wanneer het verblijf binnen 30 dagen aanvangt — ontvangt de huurder de huurovereenkomst, met vermelding van de betaalde aanbetaling en het nog verschuldigde restbedrag, alsmede een e-mail ter bevestiging van de ontvangst van de betaling, met daarin het overzicht van de reservering: de villa, de gehuurde data en het bedrag.
Na betaling van het restbedrag ontvangt de huurder de contactgegevens voor de ontvangst en de routebeschrijving naar de villa, inclusief het adres.
De huurder controleert of de reserveringsgegevens juist en volledig zijn en meldt eventuele fouten of omissies aan de verhuurder.
Betaling bij de reservering kan online per creditcard, per bankoverschrijving, met een vakantiecheque (chèque vacances) of per bankcheque. De reservering is pas definitief na ontvangst van de aanbetaling en van de bevestigingsmail; tot dat moment geldt de vakantieverhuur als optie. De verhuur gaat uitsluitend door indien het restbedrag uiterlijk 25 dagen vóór aanvang van de huurperiode is ontvangen. Is het bedrag op die vervaldatum niet ontvangen, dan wordt de transactie als vervallen beschouwd en wordt de periode opnieuw te huur aangeboden. Voor lastminutereserveringen — geboekt minder dan 30 dagen vóór de aankomstdatum — is het volledige huurbedrag direct verschuldigd. Bij wanbetaling komen alle gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten, waaronder deurwaarderskosten, voor rekening van de huurder.
DE PLAATSBESCHRIJVING
Bij aankomst in de villa en op de dag van vertrek stelt de verhuurder, of de persoon die met de ontvangst is belast, een plaatsbeschrijving (staat van het gehuurde) op.
PRIJS
De vermelde prijzen gelden per huurdag.
In alle villa’s is het linnengoed inbegrepen.
Onze prijzen zijn all-in: alle kosten en belastingen zijn inbegrepen.
HUURPERIODEN // AANKOMST EN VERTREK
De huurperioden zijn vrij te kiezen. Aankomst: vanaf 14:00 uur. Vertrek: vóór 12:00 uur.
Verlenging van de huur is uitsluitend mogelijk met toestemming van de verhuurder; de huurder aanvaardt dit uitdrukkelijk. De huurder verklaart op erewoord dat hij in het gehuurde geen beroep of bedrijf uitoefent of zal trachten uit te oefenen, en dat het gehuurde uitsluitend als tijdelijk verblijf wordt gehuurd. Dit is een essentiële voorwaarde, zonder welke deze verhuur niet zou zijn aangegaan.
De huurder neemt uiterlijk op de dag van aankomst telefonisch contact op met de ontvangstdienst om een afspraak te maken, en meldt eventuele vertraging onderweg. Vóór de aankomstdag kan de huurder verzoeken om buiten deze tijden, of zelfs op een andere dag, aan te komen; het staat de ontvangstmedewerker vrij dit verzoek al dan niet in te willigen. Kan de ontvangstmedewerker na 20:00 uur niet aanwezig zijn, dan maakt hij met de huurder een afspraak voor de volgende ochtend. De huurder kan zich in dat geval zelfstandig toegang verschaffen tot de woning door de sleutels uit de beveiligde sleutelkluis te nemen; de code daarvan wordt hem daags vóór aankomst per e-mail toegezonden. Bij vervroegd vertrek neemt de huurder onmiddellijk contact op met de ontvangstmedewerker voor het opmaken van de plaatsbeschrijving bij vertrek. Kan de huurder daarbij niet aanwezig zijn, dan kan hij zich laten vertegenwoordigen door een daartoe gevolmachtigde persoon. Gebeurt dat niet, dan wordt het gehuurde geacht te verkeren in de staat waarin de ontvangstmedewerker het aantreft. De huurder vergoedt alle schade die in de plaatsbeschrijving bij vertrek wordt vastgesteld.
HET VERBLIJF VAN DE HUURDER
De huurder erkent dat deze vakantieverhuur wordt aangegaan als tijdelijk verblijf, voor recreatieve doeleinden. Het gehuurde mag niet als hoofdverblijf of als tweede woning worden gebruikt, en de huurder mag er geen commerciële, ambachtelijke of beroepsmatige activiteit uitoefenen. Het gehuurde mag in geen geval door meer personen worden bewoond dan vermeld in de beschrijving van de villa op de website. Het aantal personen (volwassenen, kinderen, baby’s) is vastgelegd in de reserveringsovereenkomst en kan alleen worden gewijzigd na een door de verhuurder goedgekeurd verzoek.
De huurder verbindt zich ertoe de gehuurde woning en haar omgeving te ontzien, de rust van de buurt te respecteren — ook wat geluid betreft — en het vakantiehuis te gebruiken volgens de aanwijzingen van de ontvangstmedewerker.
De huurder aanvaardt het gehuurde in de staat waarin het zich bij aanvang van de huur bevindt, zoals beschreven op de website. Meubelen en overige roerende zaken mogen slechts de waardevermindering ondergaan die uit normaal gebruik voortvloeit. Zaken die bij het einde van de huur ontbreken of die — anders dan door normale slijtage — onbruikbaar zijn geworden, worden door de huurder vergoed of vervangen. Dit geldt eveneens voor de villa als geheel, zowel binnen als buiten.
De huurder gebruikt de meubelen en voorwerpen waarmee het gehuurde is uitgerust uitsluitend overeenkomstig hun bestemming en op de plaats waar zij zich bevinden. Het is uitdrukkelijk verboden ze buiten het gehuurde te brengen.
De huurder werpt geen voorwerpen die de leidingen kunnen verstoppen in wastafels, badkuipen, bidets, gootstenen, spoelbakken, toiletten en dergelijke; bij overtreding komen de kosten van het herstel van deze installaties voor zijn rekening.
Onderverhuur, ook kosteloos, is onder geen beding toegestaan. De huurder bewoont het gehuurde zelf en mag er geen meubelen opslaan, met uitzondering van linnengoed en kleine voorwerpen.
De huurder verleent in het gehuurde toegang voor dringende werkzaamheden die noodzakelijk zijn voor het onderhoud van het gehuurde en van de gemeenschappelijke voorzieningen.
De huurder laat de woning bij vertrek opgeruimd en behoorlijk schoon achter. De inboedel wordt teruggeplaatst op de plaats waar deze zich bij aankomst bevond. De afwas is gedaan en opgeruimd; het afval wordt neergezet op de door de ontvangstmedewerker aangewezen plaats. De ontvangstmedewerker behoudt zich het recht voor de staat van het gehuurde aan het einde van het verblijf te controleren. De schoonmaakkosten zijn bij de huurprijs inbegrepen.
In voorkomend geval wordt de waarde van gebarsten of gebroken voorwerpen in rekening gebracht, evenals de kosten voor het wassen of reinigen van tapijten, dekens, matrassen, beddengoed en dergelijke, indien deze bevlekt zijn.
De huurder is aansprakelijk voor schade en verlies veroorzaakt door hemzelf of door personen die hij tot het gehuurde heeft toegelaten, tenzij hij aantoont dat de schade is veroorzaakt door een derde of door een toeval buiten zijn invloedssfeer.
NETHEID VAN DE WONINGEN
De woning dient bij uw vertrek redelijk schoon te worden achtergelaten en tijdens uw verblijf normaal te worden onderhouden. De eindschoonmaak wordt door de verhuurder verzorgd; wordt de villa echter in ernstig vervuilde staat achtergelaten, dan kan een toeslag in rekening worden gebracht. Bij aankomst kunt u de staat van netheid eveneens laten vastleggen in de plaatsbeschrijving bij aankomst.
UW HUURVILLA BEZICHTIGEN VÓÓR HET RESERVEREN
Het is mogelijk de villa’s vooraf te bezichtigen, mits de verhuurder met uw bezoek instemt.
BESCHRIJVING VAN DE ACCOMMODATIES
Al onze villa’s worden regelmatig geïnspecteerd. De beschrijvingen op onze website zijn volledig en waarheidsgetrouw. Mocht uw accommodatie, ondanks al deze voorzorgen, niet volledig overeenstemmen met de beschrijving, of ontbreekt een vermelde voorziening — zonder dat de verhuurder aansprakelijk kan worden gehouden voor een fout (verzwijging, omissie, verborgen gebrek …) met betrekking tot de villa of haar omgeving — dan kan de tekortkoming in de vermelde voorzieningen aanleiding geven tot een financiële compensatie en dus tot een passende terugbetaling.
MAXIMALE CAPACITEIT
Overschrijdt het aantal personen het aantal dat u bij de reservering voor uw verblijf hebt opgegeven, dan dient u ons daarvan in kennis te stellen; de maximale capaciteit van de villa, zoals vermeld op de pagina van de villa, mag u echter in geen geval overschrijden. Op verzoek kan een extra bed worden bijgeplaatst. Dit geldt zowel bij aankomst als gedurende het gehele verblijf; bij overschrijding kan u de toegang worden geweigerd of kan de verhuurder terecht een prijsverhoging vorderen.
HUISDIEREN
Huisdieren worden in verreweg de meeste gevallen toegelaten; vraag dit aan bij uw reservering, in het opmerkingenveld dat tijdens het reserveren beschikbaar is. Er wordt u dan om nadere gegevens over het dier gevraagd. Zonder voorafgaande toestemming kan de plaatselijke medewerker of de verhuurder de aanwezigheid van het dier weigeren. De huurder is verantwoordelijk voor zijn dier en voor de schade of ongevallen die het veroorzaakt. Honden dienen buiten de woning te blijven.
ZWEMBAD
Wij wijzen erop dat toezicht op kinderen verplicht is en dat de ouders aansprakelijk kunnen worden gesteld, ongeacht de aanwezige veiligheidsvoorzieningen. Ook volwassenen die niet goed kunnen zwemmen, dienen steeds onder toezicht te staan van iemand die hen te hulp kan komen.
Alle te huur aangeboden villa’s met zwembad beschikken over een privézwembad, dat uitsluitend bestemd is voor gebruik door de huurders.
De zwembaden kunnen overdekt zijn; buiten het zomerseizoen is de verwarming van het zwembad, die alleen bij villa Diamant wordt aangeboden, echter afhankelijk van het weer en de omgevingstemperatuur. Voor verblijven buiten de zomer is verwarming van het zwembad niet gegarandeerd; de huurder dient zich vóór het reserveren te informeren of dit voor de gekozen data van zijn verblijf naar alle waarschijnlijkheid het geval zal zijn.
WAARBORGSOM OF BORG
Er wordt geen waarborgsom gevraagd.
ANNULERING
1/ Verzekering
Elke annulering verloopt via de daartoe bestemde annuleringslink in de bevestigingsmail van de reservering.
2/ Annuleringskosten
Tot 30 dagen vóór de huurperiode wordt de aanbetaling zonder opgave van redenen terugbetaald.
Daarna worden de betaalde bedragen terugbetaald naar rato van de wederverhuur van de villa voor dezelfde data.
UITZONDERLIJKE ONBESCHIKBAARHEID VAN DE GEHUURDE WONING
Is het gehuurde bij wijze van uitzondering niet beschikbaar om redenen buiten de wil van de verhuurder — zoals overmacht, brand, overstroming, of een onvoorziene omstandigheid zoals de verkoop van de woning, ziekte van de verhuurder waardoor de ontvangst niet kan worden verzorgd, een overlijden, of werkzaamheden aan het gehuurde of de directe omgeving die de verhuur wezenlijk beïnvloeden — dan spant de verhuurder zich in om de huurder een andere accommodatie van hetzelfde niveau (of hoger) en met dezelfde capaciteit (of meer) aan te bieden. De huurder kan in dat geval geen aanspraak maken op terugbetaling of schadevergoeding.
Aanvaardt de huurder de door de verhuurder voorgestelde alternatieven niet, of is geen vervangende oplossing van hetzelfde niveau en met dezelfde capaciteit mogelijk, dan betaalt de verhuurder het volledige verblijf aan de huurder terug. De huurder kan geen aanspraak maken op aanvullende schadevergoeding.
Bij overmacht die het eiland Djerba of een deel daarvan treft — zoals een olieramp of een andere natuurramp of door menselijk handelen veroorzaakte ramp — kunnen de verhuringen worden geannuleerd; reeds betaalde aanbetalingen en op de vervaldatum reeds voldane restbedragen worden terugbetaald.
KLACHTEN
Wenst u een klacht in te dienen over de wezenlijke kenmerken van uw accommodatie, dan dient u ons daarvan binnen 48 uur na uw aankomst telefonisch op de hoogte te stellen. Om in behandeling te worden genomen, moet de klacht vervolgens verplicht per e-mail worden bevestigd aan [email protected] . Na deze termijn wordt geen enkele klacht meer in behandeling genomen. Wij doen u daarna, indien van toepassing, een voorstel tot compensatie toekomen.
RESERVERINGSVOORWAARDEN
Vindt het verblijf van de huurder meer dan 30 dagen na de reservering plaats, dan wordt bij de reservering een aanbetaling van 30% van de huurprijs verlangd. Is dat niet het geval, dan is het volledige bedrag bij de reservering verschuldigd.
Het restbedrag — wanneer alleen een aanbetaling is voldaan — is verschuldigd 30 dagen vóór aanvang van de huurperiode; de huurder heeft dan 5 dagen om dit te voldoen. Hij ontvangt hiervoor een herinnering per e-mail en zo nodig telefonisch.
Bereikt de betaling van het restbedrag ons niet binnen de bovengenoemde termijnen, dan kan uw reservering van rechtswege worden geannuleerd; de verschuldigde bedragen blijven door de verhuurder opeisbaar.
AANSPRAKELIJKHEID
De verhuurder is niet aansprakelijk voor hinder die de huurder ondervindt door toedoen van derden.
De verhuurder is evenmin aansprakelijk bij een tijdelijke onderbreking van de water- en/of energievoorziening, van de verwarmingsinstallatie of van het zwembad, noch bij een gewijzigd tracé van wegen of toegangswegen, noch bij de verplaatsing of sluiting van winkels en bedrijven.
Wordt de aansprakelijkheid van de verhuurder desondanks ingeroepen, dan blijft deze beperkt tot de directe schade, met uitsluiting van iedere indirecte schade. In dat geval is de aansprakelijkheid van de verhuurder beperkt tot het bedrag van de huurprijs.
ONTBINDING VAN DE HUUROVEREENKOMST
De verhuurder kan de huurovereenkomst zonder schadevergoeding ontbinden in de volgende gevallen:
a) wanneer de huurder, na een per e-mail verzonden ingebrekestelling die gedurende 48 uur zonder gevolg is gebleven, zijn verplichtingen uit deze voorwaarden, de huurovereenkomst of het huisreglement niet nakomt;
b) wanneer de huurder tijdens het verblijf de woning en haar omgeving — ook wat geluid betreft — niet respecteert, zelfs na waarschuwingen van de ontvangstmedewerker.
De verhuurder kan in die gevallen de onmiddellijke ontbinding van deze overeenkomst inroepen en de huurder dient het gehuurde op eerste verzoek te verlaten.
De overeenkomst kan eveneens worden ontbonden in geval van overmacht, zoals natuurrampen, een olieramp, een ecologische ramp, een nucleaire ramp, brand, epidemieën, oorlog, aanslagen of de volledige verwoesting van de woning.
BESCHERMING VAN PERSOONSGEGEVENS
De huurder heeft het recht op inzage, rectificatie en bezwaar. Dit recht kan bij de verhuurder worden uitgeoefend per e-mail, via de contactpagina van de website.
OVEREENKOMSTEN INTUITU PERSONAE
Geen van beide partijen kan haar rechten en verplichtingen uit deze overeenkomst aan derden overdragen.
DEELBAARHEID VAN DE BEPALINGEN
Indien een of meer bepalingen van de huurovereenkomst of van deze algemene voorwaarden nietig blijken, blijven de overige bepalingen onverminderd van kracht.
BEMIDDELING BIJ CONSUMENTENGESCHILLEN
De verhuurder verbindt zich ertoe bij een geschil eerst een minnelijke oplossing na te streven.
TOEPASSELIJK RECHT
Op deze algemene voorwaarden is het Tunesische recht van toepassing. Elk geschil dat uit deze algemene voorwaarden voortvloeit, wordt voorgelegd aan de bevoegde Tunesische rechter.